CRONICA E ARTE CNPJ nº 21.896.431/0001-58 NIRE: 35-8-1391912-5 email cronicaearte@cronicaearte.com.br Rua São João, 869, 14882-010 Jaboticabal SP
O IRLANDÊS: UM FILME SOBRE A MAFFIA ENTRE A FICÇÃO E A REALIDADE Um artigo de Mentore Conti Mtb 0080415 SP fotos framme do filme, divulgação e domínio público Jaboticabal, 15 de setembro de 2025 Prezados leitores do site Rieti Films e Cronica e Arte vemos atualmente no noticiário policial, uma enormidade de condutas praticadas pela máfia e muito desses crimes, ligados ao tráfico de drogas e outros a tráfico de pessoas, ou a corrupção. Mas na história da máfia italiana nós vamos ter um filme imperdoável que explica parte da atividade criminosa dessas organizações, luta entre seus componentes e a infiltração delas tanto em sindicatos, quanto na política. Trata-se do filme O Irlandês protagonizado por Robert de Niro, Al Pacino e Joe Pesci. Apesar de ser um filme de ficção ele retrata uma realidade que aconteceu desde a década de 30. Desde esse período não falando do filme mas falando de uma realidade histórica, onde o clã Corleone e outros clãs, teve parte de sua cúpula que emigrou para os Estados Unidos da América e passou, há se infiltrar nas organizações Americanas como sindicatos e também na política. O auge dessa infiltração foi na Operação Husky operação para invasão da Itália pela Sicília, que contou com a participação de luchy Luciano, mafioso que estava preso e condenado é uma pena superior a 30 anos, por envolvimento da máfia corleonesa com os sindicatos americanos e crimes de vários tipos, naquela nação. Mas paralelamente um grupo de italos americanos, agiam dentro da Cosa Nostra, paralelamente, ao clã Corleone. Este grupo agia mais como gansters. No filme O Irlandês um mafioso já idoso e em cadeira de rodas, Frank Sheeran interpretado por Robert de Niro passa a contar a sua história e a sua entrada na máfia, seu envolvimento em um assassinato misterioso de um outro mafioso, Jimmy Hoffa, ligado ao sindicato. Claro que eu não vou contar aqui os detalhes dessa questão, se não estragaria o motivo de assistir ao filme. Mas o interessante é que nessa narrativa muita coisa da ficção ali contada espelha o que realmente aconteceu na máfia Americana. Enquanto para esta facção há um declínio, o Clã dos corleoneses, continuou operante. A fotografia do filme é excelente e o tempo de narrativa prende o espectador para os episódios que o Frank vai contando ao seu interlocutor. De verdadeiro atrás desta ficção está a realidade do entrelaçamento máfia e o governo dos Estados Unidos, e máfia e o Estado italiano. Os sindicatos nos Estados Unidos tinham infiltração mafiosa corleonesa e do Clã de Russel Alfred Buffalino, e havia, e há ainda, uma ligação da máfia italiana com os irlandeses e os hebreus que tinham imigrado para a América, por parte dos dois clãs. Esta ligação entre máfia, corrupção crimes sindicatos, resultou numa série de prisões entre a década de 1920 e 1940, mas com o advento da segunda guerra Mundial e a necessidade dos Estados Unidos, entrarem na guerra a partir de 1941 42 e invadirem a Itália em 1943, um acordo foi feito entre o governo estadunidense (neste ponto é a primeira vez que a Máfia italiana, atinge o ápice em seu envolvimento com um Pais, uma nação). No acordo os corleoneses, que seriam agraciados com perdão de determinadas punições para colaborar com os americanos quando estes invadissem a Sicília. Esta é a verdadeira razão do porque Dom Corleone foi punido somente por sonegação fiscal. É nesse momento que Lucky Luciano entra em cena e, selando este acordo máfia governo norte-americano, entrega para os Estados Unidos uma lista de mafiosos, para serem colocados como prefeitos nas cidades em que os americanos fossem ocupando, em troca de apoio das famílias mafiosas ao exército estadunidense, apoio este de informar como era exatamente o território, os costumes locais, e tudo que os soldados americanos precisassem dos sicilianos e dos mafiosos na Itália. E nesse ponto o que vamos ver aqui após o desembarque americano onde o exército dos Estados Unidos passou, uma série de prefeituras foram ocupadas por pessoas de famílias mafiosas e como os americanos foram recebidos de braços abertos na Itália evitando uma possível hostilidade de cidadãos italianos fascistas contra o exército invasor. O Clã Corleonese vai em ascensão e estranhamente o outro clã, desapareceu e foi tomado pelas «famílias» Genovese e Gambino, com a prisão de Jimmy Hoffa em 1964, quando Hoffa foi sentenciado a 13 anos de prisão por fraude e pagamento de propinas. E o procurador era Robert Kennedy. Esta atuação de Robert Kennedy contra Hoffa, seria derivado do acordo entre Lucky Luciano, os Corleoneses e o Governo Americano durante a Segunda Guerra? Quem teria tentado matar Lucky Luciano, antes de sua prisão e antes da Guerra? A perseguição e decadência destes Gangsteres como Buffalino e Hoffa, teria sido uma guerra de máfia envolvendo o governoo Estado Americano, que atuou, com funcionários corruptos, a favor dos Corleoneses? O filme O Irlandês então sem tocar diretamente nestas questões, narra toda a ligação máfia e Estados Unidos com cenas inclusive sobre Robert e John Kennedy e outras questões da história Americana. Para se entender um pouco algumas regras da máfia é um filme muito interessante onde Martin Scorcese, consegue contar o ambiente daquele período, sem cair em um documentário e sem entrar na vida real de muitos personagens que existiram realmente, nos Estados Unidos ligados à máfia, ou de famílias mafiosas existentes lá até hoje. É um filme que segue o mesmo padrão do filme O poderoso chefão que também tem uma história verdadeira por trás da ficção. Devido a essa narrativa bem-feita e a ficção espelhada na realidade é um filme como se diz, obrigatório principalmente pelos três atores que trabalham: Al Pacino Robert de Niro e Joe Pesci No filme também se discute a velhice e a razão da vida que os personagens tiveram. E lembra o que anos depois da existência destes personagens, disse o juiz italiano Givanni Falcone (1939-1992): “como todos os fenómenos humanos, estes clãs tem um inicio e um fim, mas isto é outra história. Neste ponto devemos lembrar que o termo máfia, como são denominadas estas quadrilhas criminosas, deriva da palavra Maffia (com duas letras F), cujo sentido, em italiano antigo, significa, coisa excelente, maravilhosa, boa. Assim em italiano um automóvel excelente, seria chamado “una máquina maffiosa”, uma mulher excelente, seria chamada “una Donna Maffiosa”. Este termos provavelmente era usado pelos integrantes destas quadrilhas que achavam a quadrilha, algo excelente. Na realidade as quadrilhas mafiosas são denominadas na Itália de: de Cosa Nostra, Camorra e ‘ndranghetta (andrangueta). É um excelente filme sobre este tema, na linha da trilogia, “O Poderoso Chefão” (il Padrino) de Francis Coppola e “Era Uma Vez na América” (C’era una Volta nell’America) de Sérgio Leone.
Para facilitar a leitura use o celulr na hotizontal
RIETI FILMS
Artigos e resenhas
Ficha Técnica: Título Original: The Irishman Ano: 2019 Direção: Martin Scorsese Elenco Principal: Robert De Niro, Al Pacino, Joe Pesci Gêneros: Biografia, Drama, Policial, Suspense País: Estados Unidos Duração: 3h 29 min Distribuição: Netflix duração: 3h 29m
Jimmy Hoffa
Frank Sheeran
Russel Alfred Buffalino
Al Pacino Jimmy Hoffa
De Niro Frank Sheeran
Russel Alfred Buffalino Joe Pesci
abaixo o trailer do filme em Cartaz na Netflix